How to install and configure a home theater receiver

This article explains how to install and set up a home theater receiver, the backbone of any home theater system. Additional information explains how to connect source components, such as a game console, and how to adjust speaker levels. Instructions apply to home theater receivers from a variety of manufacturers, including Anthem, Denon, Harman Kardon, Marantz, NAD, Onkyo/Integra, Pioneer, Sony, and Yamaha.

In addition to powering the speakers, receivers handle video source switching, audio decoding, video processing, and connectivity functions. The exact steps for installing an AV receiver vary by brand and model, but the overall process is essentially the same.

Déballez le récepteur home cinéma et prenez note de ce qu'il contient. Cela peut inclure
    Une télécommande (et des piles)
    Un guide de l'utilisateur
    un cordon d'alimentation CA (il peut être fixé à l'arrière du récepteur)
    Des antennes radio FM et/ou AM
    des antennes Wi-Fi/Bluetooth (elles peuvent être fixées au récepteur)
    Un microphone pour faciliter l'installation des enceintes

Lisez le manuel d'utilisation avant d'aller plus loin. L'omission d'une étape cruciale peut entraîner des problèmes par la suite.

Trouvez un emplacement pour votre récepteur. Tenez compte des points suivants :
    Les récepteurs de cinéma maison génèrent de la chaleur, surtout s'ils abritent plusieurs amplificateurs qui consomment beaucoup d'énergie. Placez le récepteur à un endroit où l'air peut circuler librement afin qu'il maintienne une température de fonctionnement acceptable.
    Même si le récepteur est équipé d'un ventilateur, laissez un espace de deux ou trois pouces sur les côtés de l'appareil (vérifiez les directives éventuelles dans le manuel de l'utilisateur) et au moins six pouces derrière pour laisser de la place aux câbles de connexion.
    Si le récepteur est équipé d'une antenne Wi-Fi ou Bluetooth, assurez-vous qu'il y a de la place pour la faire pivoter ou l'étendre verticalement. Cela peut nécessiter un espace de quatre à six pouces au-dessus de l'arrière de l'appareil.
    Si vous ne pouvez pas accéder à l'arrière du récepteur après sa mise en place, fixez les câbles et le fil des enceintes avant que le récepteur ne soit placé à son emplacement définitif.

Ne branchez pas le récepteur de cinéma maison sur une prise de courant avant d'avoir terminé le processus de connexion.

Étiquetez les câbles et les fils.

Cela vous permet de savoir ce qui est connecté à chaque borne d'enceinte, entrée ou sortie de l'ampli-tuner. Étiquetez les deux extrémités des câbles et des fils d'enceinte pour que le parcours de connexion soit facilement identifiable. La façon la plus efficace de créer des étiquettes est d'utiliser une imprimante d'étiquettes.

Avant d'étiqueter les câbles, assurez-vous qu'ils ont la longueur optimale. Bien qu'il soit souhaitable d'avoir la longueur la plus courte entre les enceintes et les composants et le récepteur home cinéma, vous devrez peut-être déplacer le récepteur pour accéder au panneau arrière. Vous ne voulez pas que les câbles ou les bornes de connexion du récepteur soient endommagés parce que tout est trop serré lorsque vous le déplacez.

Si vous êtes en mesure d'accéder au panneau de connexion du récepteur par l'arrière, un pied supplémentaire devrait suffire. Si vous n'avez besoin que d'incliner le récepteur pour effectuer ces tâches, une longueur supplémentaire de 18 pouces devrait suffire. Si vous devez tirer le récepteur vers l'avant pour accéder au panneau de connexion arrière, envisagez une longueur supplémentaire de deux ou trois pieds pour chaque fil et câble.

Installing a home theater receiver

Connectez toutes les antennes fournies avec le récepteur (AM/FM, Bluetooth, Wi-Fi).

Si le récepteur de cinéma maison n'a pas de Wi-Fi intégré, ou si vous ne voulez pas l'utiliser, vous pouvez connecter un câble Ethernet directement au port Ethernet/LAN du récepteur.

Connectez vos enceintes en faisant correspondre les bornes d'enceintes du récepteur aux enceintes. Connectez l'enceinte centrale aux bornes de l'enceinte du canal central, l'enceinte avant gauche à l'enceinte principale gauche, l'enceinte avant droite à l'enceinte principale droite, et ainsi de suite.

En plus de connecter chaque enceinte au canal d'enceinte correct, assurez-vous que la polarité de la connexion est correcte : le rouge est positif (+) et le noir est négatif (-). Si la polarité est inversée, les enceintes seront déphasées, ce qui entraînera une scène sonore imprécise et une mauvaise reproduction des basses fréquences.

Si vous avez plus de canaux ou si vous utilisez une configuration d'enceintes différente (telle que Dolby Atmos, DTS:X, Auro 3D Audio ou Zone 2), reportez-vous aux illustrations du manuel de l'utilisateur pour savoir quelles bornes utiliser.

Connectez le caisson de basse.

Au lieu de se connecter aux bornes utilisées pour le reste des enceintes, le subwoofer se connecte à une connexion de type RCA (généralement étiquetée subwoofer, subwoofer preamp, ou L/LFE). Ce type de connexion est utilisé parce que la plupart des subwoofers ont un amplificateur intégré, de sorte que le récepteur n'a pas besoin d'alimenter le subwoofer. Vous pouvez utiliser n'importe quel câble audio RCA durable pour effectuer cette connexion.

Connexion à un téléviseur.

Les récepteurs de cinéma à domicile sont désormais équipés de connexions HDMI. Si vous disposez d'un téléviseur HD ou 4K Ultra HD, connectez la sortie HDMI du récepteur à l'une des entrées HDMI du téléviseur (de préférence celle étiquetée HDMI-ARC si elle est disponible).

Une fois les connexions initiales effectuées, faites glisser le récepteur en position et branchez-le sur le secteur. Allumez le récepteur à l'aide du bouton d'alimentation du panneau avant et voyez si l'affichage d'état s'allume. Si c'est le cas, vous pouvez procéder au reste de la configuration.

Placez les piles dans la télécommande et éteignez le récepteur, puis rallumez-le pour vous assurer qu'il fonctionne. La plupart des récepteurs ont une interface utilisateur qui s'affiche sur l'écran du téléviseur. Une fois le téléviseur allumé, réglez-le sur l'entrée à laquelle le récepteur est connecté afin de pouvoir procéder aux fonctions de configuration du menu à l'écran. Les étapes peuvent varier, mais il vous sera très probablement demandé de sélectionner une langue, de configurer une connexion Internet et de télécharger les éventuelles mises à jour du micrologiciel.

Certains fabricants proposent une application iOS ou Android qui vous permet d'effectuer la configuration de base et d'autres fonctions de contrôle depuis votre smartphone.

Source components may include Ultra HD Blu-ray players, cable/satellite boxes, game consoles, and media streamers. Many home theater receivers manufactured since 2013 have dropped analog video connections (composite and component). If you have an older VCR or DVD player that doesn’t have an HDMI output, make sure the receiver you buy has the necessary connections.

Connect all source components to the receiver, as the receiver has an on-screen menu system that makes setup and features easy to access.

Si vous avez un lecteur de CD, connectez-le à l'ampli-tuner en utilisant l'option de connexion stéréo analogique. Si vous disposez d'un lecteur DVD qui n'a pas de sorties HDMI, connectez le signal vidéo au récepteur à l'aide de câbles vidéo en composantes, et connectez le signal audio à l'aide de connexions numériques optiques ou coaxiales.
Selon le type de téléviseur (3D, 4K ou HDR) et de récepteur, vous devrez peut-être connecter le signal vidéo directement au téléviseur et le signal audio au récepteur home cinéma. C'est souvent le cas lorsque vous utilisez un téléviseur 3D et un lecteur de disques Blu-ray 3D avec un récepteur non compatible 3D.
Certains récepteurs possèdent des fonctions avancées qui ont leurs propres procédures de configuration. Consultez le manuel de l'utilisateur ou visitez le site Web du fabricant pour obtenir des instructions supplémentaires sur la façon de mener à bien ce processus.

If you have problems after setting up your home theater receiver, you can try to solve the problem by following some home theater troubleshooting steps.

Most home theater amplifiers offer two options for adjusting speaker level. The first is to use the built-in test tone generator to manually balance each channel’s speaker level. A sound level meter provides numerical values ​​in decibels that you can write down for reference.

Another option is to use the Autotune feature. The receiver comes with a microphone if this feature is supported. When enabled, the receiver automatically sends test tones from each channel that are picked up by the microphone and returned to the receiver. Using this information, the receiver calculates the optimal speaker level and the crossover point between the speaker and subwoofer.

When using an automated system, you need a room with complete silence for best results, so close doors and windows. When the setup process is complete, check the results (accessible through the on-screen menu), and make sure the speaker distances and speaker channels are correct. A common problem is that the center channel may be too low. Sometimes it is necessary to raise the center channel level by 2dB or 3dB and lower the subwoofer by the same amount.

Leave a Comment